A l’approche de la tendre poussée végétale printanière, la France assouplit discrètement, par voie dérogatoire, l’utilisation des pesticides (par essence mortels) en épandage aérien. Cela prend la forme d’une « lettre à diffusion limitée » envoyée aux préfets, les informant de la « liste des produits phyto-pharmaceutiques autorisés ou en cours d'évaluation spécifique pour les traitements par aéronefs ».