L’œuvre unique d’un journaliste américain, Charles T. Powers, qui a dirigé, de Varsovie, le département « Europe de l’est » du Los Angeles Times. Powers avait démissionné de son poste pour se consacrer à la littérature, mais son décès prématuré en 1996 a interrompu son projet.