Quand Fernand pénètre chez Sam avec casquette verte et tronche lie-de-vin, gentleman-farmer déchu flanqué d’une sorte de chien blanc-jaunasse usé dont personne ne connaît l’origine ni le genre, il commande avec un son de Bab-el-Oued à décaper la peinture : « Un Ricard dans un verre, Momo, s’il te plaît ».